Sono arrivata alla fine del 2016 stremata. Lo scorso anno ho lavorato e studiato come una pazza, ho tradotto tutto quello che mi è passato tra le mani, ho studiato giorno e notte per poter aggiungere il settore medico alle mie specializzazioni e ho studiato tutto quello che ho potuto su imprenditorialità, traduzione e sul... Continua a leggere →

Oggi sono ufficialmente finite le vacanze invernali, per me sono state le prime dopo quattro anni. Staccare la spina e dedicare del tempo a me e alla mia famiglia è stata la cosa migliore che potessi fare. Adesso mi sento carica e pronta ad affrontare un nuovo anno di lavoro. Ecco cosa mi aspetta nel... Continua a leggere →

  Buone feste a tutti quanti. Ci risentiamo il 09 gennaio 2017.

Siamo arrivati alla fine, l'ultimo post prima degli auguri di Natale. L'argomento Natale è vastissimo e nonostante i 23 post, le parole che ho scelto per parlarvi di tradizioni natalizie e tutto quello che ho scritto fino a oggi, restano ancora tanti gli argomenti di cui avrei potuto parlarvi. Così nel post di oggi vi... Continua a leggere →

Il giorno di Natale i sudditi di Suà Maestà (quindi tutti gli abitanti dei sedici paesi del Reame del Commonwealth) ascoltano il Royal Christmas Message, o the Queen's Christmas Message. Il messaggio, che la regina scrive personalmente, solitamente tratta di temi d'attualità, oltre all'augurio di un Buon Natale: ad esempio l'anno scorso la regina parlò... Continua a leggere →

Le renne che a noi sembrano un elemento inscindibile dalla figura di Babbo Natale, sono un elemento relativamente recente del folklore natalizio. Le prime otto renne fanno la loro prima comparsa in una poesia del 1823. La poesia è anonima, ma viene attribuita a Clement Clark Moore, un insegnante di lingue newyorkese, che avrebbe scritto... Continua a leggere →

Il 21 dicembre, secondo una vecchia tradizione ormai decaduta, i poveri, in particolare le donne anziane, passavano di casa in casa per ricevere dai vicini più ricchi, doni sotto forma di cibo o di denaro, dole = elemosina, per questo la giornata è conosciuta anche come Doleing Day, ma anche Mumping (to mump= mendicare) o... Continua a leggere →

Il Boxing Day, letteralmente "giorno della scatola" è una festa che si celebra in Gran Bretagna sin dal Medioevo, alcuni sostengono addirittura in dall'età tardo romana, anche se nel Regno Unito è stata istituita ufficialmente nel 1871; si festeggia il 26 dicembre facendo un regalo alle persone bisognose o ai dipendenti. Non è certa l'origine... Continua a leggere →