Ciao, mi chiamo Debora Serrentino, sono una traduttrice, docente di inglese e food writer.
Lavoro con lo strumento più potente e versatile che esista: le parole.
Quando non lavoro mi piace leggere (ebbene sì, le parole mi piacciono proprio) e trascorrere il tempo libero con la mia famiglia a guardare serie tv e giocare ai videogiochi.
Il costo di una traduzione dipende da molti fattori: lunghezza del testo, settore, complessità e molto altro. Qui ti spiego come calcolo la tariffa e cosa devi fare per avere un preventivo il più accurato possibile.
Dalle mie parti si dice:” Patti chiari, amicizia lunga”. Qui ti spiego come opero per far sì che la nostra collaborazione sia proficua e felice per entrambi.
La formazione continua è fondamentale per noi professionisti.
Qui ti elenco i corsi che svolgo regolarmente per essere sempre aggiornata e fornire servizi linguistici di qualità.
Debora Serrentino 