Chiedo scusa a tutti, ma per un problema tecnico (leggete pure stroncata dal caldo e dal lavoro), questa settimana non riuscirò a pubblicare i post previsti. Ci risentiremo regolarmente domenica con la quarta lezione di Shape up you English.
Shape up your English: week 3
Buona domenica. Siamo già arrivati alla terza lezione del nostro corso che vi permette di rimettere in forma il vostro inglese studiando solo 12 minuti al giorno. La canzone che ho scelto per la lezione di oggi vi permetterà di iniziare a prendere confidenza nel raccontare la successione degli eventi della giornata. "I say a... Continua a leggere →
Intervista a… Giulia Clerici, illustratrice
È con grandissima emozione e un po' di commozione che oggi inauguro una nuova rubrica. Sarà la nuovissima rubrica del venerdì: "Intervista a..." dove intervisterò professionisti e operatori del settore food che cortesemente si presteranno alla mia curiosità e spiegheranno cos'è e come funziona il loro lavoro. Oggi intervisto Giulia Clerici, di Ricette Disegnate, il... Continua a leggere →
Di tutto, di più
NO, non possiamo tradurre qualsiasi cosa in qualunque settore e il fatto che non ci siano mai state contestate delle traduzioni non significa proprio nulla. Non parlerò di clienti di livello superiore, o agenzie specializzate che pagano bene, di professionalità e simili, non perché non siano aspetti verissimi e interessanti, ma perché in rete potete... Continua a leggere →
Giro del mondo a tavola: Mykonos
Nel 2011 sono andata in vacanza a Mykonos, in Grecia, dove confesso di aver mangiato per lo più... pizza. No, non sono impazzita, semplicemente all'epoca ero incinta e non riuscivo a mangiare praticamente nulla senza stare malissimo. Non era certo colpa della cucina, infatti quel poco che sono riuscita a mangiare era veramente fantastico. Così... Continua a leggere →
Shape up your English: week 2
Ecco la seconda lezione del corso che vi permette di rimettere in forma il vostro inglese studiando solo 12 minuti al giorno. Nella lezione di oggi imparerete come utilizzare le immagini, associandole alle parole, per fissare meglio i concetti che leggete e ascoltate. Per questo esercizio useremo una canzone tratta dal film "Tutti insieme appassionatamente"... Continua a leggere →
Giro del mondo a tavola: il pic-nic del 4 luglio
Il 4 luglio dove volete andare se non negli Stati Uniti a festeggiare l'anniversario per la dichiarazione d'indipendenza? Il classico dei classici per la giornata del 4 luglio è la giornata dedicata al pic-nic che si chiude con i fuochi artificiali. Non ci sono vere regole su cosa portare al pic-nic del 4 luglio, se... Continua a leggere →
Shape up your English: week 1
Ci siamo, sono molto emozionata. Oggi parte la prima lezione del mio corso: Shape up your English 12 minutes a day. Pronti? È molto semplice, ogni settimana sceglierò una canzone su cui lavorare, questa settimana partiamo con una canzone semplice: "Friday I'm in love" dei The Cure. https://www.youtube.com/watch?v=mGgMZpGYiy8 Ascoltate la canzone in qualunque formato e... Continua a leggere →
Che programmi avete per quest’estate?
L'anno scorso, più o meno in questo periodo, lanciavo la rubrica Summertime, una serie di post speciali che ho scritto nel periodo estivo, dove parlavo di libri, cinema e musica. Quest'anno mi voglio rovinare, le rubriche estive saranno ben tre, che si alterneranno a partire da domenica 2 luglio fino a domenica 3 settembre. Lo... Continua a leggere →