Francis Picabia Love Parade, 1917 Da un punto di vista lavorativo ho avuto due vite, una prima e una dopo la maternità. Nella mia prima vita sono stata un'impiegata addetta all'ufficio commerciale (gestivo ordini e relazioni con clienti e agenti), nella mia seconda vita, quella di adesso, sono una traduttrice e docente di inglese. Nella... Continua a leggere →

Chi è Karen?Di nomi che diventano stereotipi di un comportamento o di un ruolo ne esistono tanti e non è decisamente un fenomeno nuovo: Perpetua, Anfitrione, Cicerone, Mecenate, Casanova solo per citare quelli più famosi in Italia. Si chiama antonomasia: "figura retorica che consiste nell’usare un nome comune caratterizzante al posto di un nome proprio,... Continua a leggere →

Alzi la mano chi fa (buoni) propositi per il nuovo anno? Sono i New year's Resolutions, si formulano solitamente il primo giorno dell'anno e spesso e volentieri verso l'Epifania sono già tranquillamente dimenticati. Per questo gli esperti (e chi sono io per dar loro torto), suggeriscono di fare invece un'attenta pianificazione, molto più precisa, accurata... Continua a leggere →

In questi mesi non mi sono limitata a non scrivere sul blog, ma ho anche chiuso praticamente tutti i canali social, con l'unica eccezione di Linkedin. Ho chiuso ormai da tempo il profilo Instagram, ho chiuso la pagina Facebook (resta il profilo personale, ma non pubblico un granché nemmeno lì), ho un profilo Twitter che... Continua a leggere →

In questi giorni ho riflettuto a lungo su come iniziare un post dopo quasi cinque mesi di pubblicazioni mancate. Cosa dire, come spiegare tanti mesi di silenzio.Sono arrivata alla conclusione che non lo so, semplicemente non ho più scritto.Potrei dire che non ho più scritto perché non ho avuto tempo e sarebbe vero, ma non... Continua a leggere →

Chi non ha mai fatto dei propositi di inizio anno (new year's resolutions)? Almeno una volta li abbiamo fatti tutti. Personalmente da qualche anno ai propositi preferisco un'attenta pianificazione, ma quest'anno non ho fatto nemmeno quella. L'anno scorso avevo pianificato tutto, obiettivi, attività, progetti e a febbraio era già saltato tutto. A costo di passare... Continua a leggere →

Happy New Year Quest'anno non intendo fare né bilanci (ormai è diventata una tradizione) né previsioni (quella dello scorso anno ha portato leggermente sfortuna). Scrivo semplicemente per augurarti buon anno e per darti appuntamento su questo blog a partire dal 04 gennaio 2021.