Pulizie di primavera

Negli ultimi mesi ci sono state diverse novità nella mia vita lavorativa. Ho ricominciato a tenere corsi, anzi, ultimamente sono più impegnata con i corsi che con i progetti di traduzione a dire il vero. Ho preso importanti decisioni per il mio lavoro di traduttrice, ho ridefinito la mia strategia di marketing nella ricerca di... Continua a leggere →

Oltre la tariffa c’è di più

Questo post nasce come ideale risposta al post pubblicato oggi da Stefania Marinoni, (qui). Stefania nel suo post parla di tariffe nel settore tecnico e dice che un neo-traduttore può proporsi con una tariffa di €0,06. Sarà vero? Ho iniziato a propormi alle agenzie come traduttrice nel 2014 (partita IVA aperta il 2 gennaio, all'ufficio... Continua a leggere →

Primavera

 Giochi ogni giorno con la luce dell’universo. Sottile visitatrice, giungi nel fiore e nell’acqua. Sei più di questa bianca testolina che stringo come un grappolo tra le mie mani ogni giorno. A nessuno rassomigli da che ti amo. Lasciami stenderti tra le ghirlande gialle. chi scrive il tuo nome a lettere di fumo tra le... Continua a leggere →

Crea un sito web o un blog su WordPress.com

Su ↑