Cool beans è un’espressione dello slang inglese, si usa al posto di “fine”oppure “great” per indicare qualcosa di bello, potrebbe essere l’equivalente del nostro “forte”. L’origine e l’etimologia di questa espressione non è conosciuta, sembra però che sia stata introdotta nel linguaggio giovanile a cavallo tra gli anni ’60 e gli anni ’70.